• 8d14d284
  • 86179e10
  • 6198046e

Pawarta

Festival Pertengahan Musim Gugur: Perayaan Persatuan, Tradhisi, lan Kaendahan Imlek sing Ora Lekang dening Wektu​

gambar

Nalika panas mangsa panas surut lan udhara dadi seger, rasa antisipasi ngebaki ati mayuta-yuta wong ing saindenging jagad. Kanggo komunitas Tionghoa lan penggemar budaya ing saindenging jagad, wektu iki ing taun nandhani tekane Festival Pertengahan Musim Gugur—liburan sing kebak sejarah, simbolisme, lan rasa kangen universal kanggo sambungan. Uga dikenal minangka Festival Rembulan utawa Zhongqiu Jie ing basa Mandarin, tiba ing dina kaping 15 ing sasi lunar kaping wolu, nalika rembulan diyakini paling bunder, paling padhang, lan paling padhang. Acara langit iki dadi metafora sing kuat kanggo keutuhan, reuni kulawarga, lan ikatan langgeng sing ngluwihi jarak. Luwih saka mung dina libur, Festival Pertengahan Musim Gugur minangka tradhisi sing urip, nggabungake mitos kuna, oyot pertanian, lan perayaan modern dadi permadani sing ngurmati masa lalu nalika ngrangkul saiki.

Asal-Usul: Mitos, Panen, lan Oyot Kuna

Asal-usul Festival Pertengahan Musim Gugur wis ana luwih saka 3.000 taun, oyot saka praktik pertanian praktis lan folklor sing urip. Tilas paling awal bisa ditemokake ing Dinasti Shang (1600–1046 SM), nalika komunitas Tiongkok kuna nganakake upacara kanggo nyembah rembulan. Ora kaya kumpul-kumpul perayaan saiki, ritual awal iki minangka acara sing khidmat, fokus ing rasa syukur marang dewa rembulan kanggo panen sing akeh. Para petani percaya yen siklus rembulan mengaruhi pertumbuhan tanduran—cahya sing alus nuntun irigasi ing wayah wengi lan fase-fase menehi tandha wektu sing tepat kanggo nandur lan panen. Ngurmati rembulan ora mung tumindak spiritual nanging uga cara kanggo njamin kemakmuran ing mangsa ngarep, nggawe festival kasebut kaiket banget karo irama alam.​

Nalika wektu liwati, ritual pertanian iki nyawiji karo mitos lan legenda, menehi festival kasebut identitas naratif sing sugih. Mitos sing paling misuwur yaiku crita Chang'e, Dewi Rembulan, crita sing wis diturunake turun-temurun lan tetep dadi pusat perayaan Pertengahan Musim Gugur nganti saiki. Miturut legenda, Chang'e minangka garwane Hou Yi, pemanah sing trampil. Ing jaman kuna, sepuluh srengenge muncul bebarengan ing langit, ngobong bumi lan ngancam manungsa kanthi kekeringan. Hou Yi nembak sangang srengenge, nylametake jagad, lan diwenehi hadiah ramuan keabadian. Dheweke menehi ramuan kasebut marang Chang'e kanggo disimpen, menehi instruksi supaya dheweke ora ngombe. Nanging, kancane Hou Yi sing serakah nyoba nyolong ramuan kasebut nalika dheweke lunga. Kanggo nglindhungi, Chang'e ngombe ramuan kasebut dhewe lan ngambang menyang rembulan, ing ngendi dheweke manggon wiwit saiki, mung diiringi terwelu giok. Saben taun ing Festival Pertengahan Musim Gugur, wong-wong padha ndeleng rembulan, ngarep-arep bisa ndeleng Chang'e lan terwelu, lan ngirim panjaluk supaya bisa ketemu maneh lan bahagia marang wong-wong sing ditresnani, cedhak lan adoh.

Tokoh penting liyané ing crita Mid-Autumn yaiku Wu Gang, tukang tebang kayu sing diukum déning para déwa amarga nebang wit osmanthus sing ora bisa mati ing rembulan. Ora preduli sepira atos dhèwèké nebang, wit kasebut bakal mari dhéwé ing wayah wengi, ngukum dhèwèké kanggo tugas sing langgeng. Wit osmanthus wiwit saiki dadi simbol festival kasebut—kembangé sing ambune legi asring digunakaké ing panganan cuci mulut lan teh tradisional, lan gambaré nghias lentera lan dekorasi. Bebarengan, crita-crita Chang'e lan Wu Gang nambah ambane lan keajaiban ing festival kasebut, ngowahi perayaan panen sing prasaja dadi fenomena budaya sing sugih emosi lan makna.

gambar 1

Evolusi Festival: Saka Ritual Kekaisaran nganti Perayaan Global​

Sanajan oyot Festival Pertengahan Musim Gugur wis kuna, wujud modern wis berkembang sajrone pirang-pirang abad, dibentuk dening owah-owahan dinasti, owah-owahan sosial, lan ijol-ijolan budaya. Sajrone Dinasti Tang (618–907 M), festival kasebut wiwit nduweni karakter sing luwih meriah. Kulawarga kekaisaran nganakake pesta gedhe ing sangisore rembulan, ing ngendi para penyair ngarang puisi sing memuji kaendahan rembulan, lan para musisi mainake melodi tradisional. Wong-wong biasa uga melu, kumpul karo kulawarga kanggo mangan bareng, maburake lentera, lan nggumuni rembulan. Sajrone periode iki, kue bulan—saiki dadi panganan paling ikonik ing festival kasebut—pisanan digandhengake karo perayaan kasebut, sanajan wiwitane kue-kue prasaja sing diisi kacang manis utawa pasta wiji lotus.

Dinasti Song (960–1279 M) nandhani titik balik kanggo Festival Pertengahan Musim Gugur, amarga dadi preinan resmi. Popularitas kue bulan saya tambah, lan wiwit digawe kanthi bentuk lan rasa sing luwih rumit, asring dicap nganggo desain rembulan, Chang'e, utawa kembang osmanthus. Lentera uga dadi bagean utama saka perayaan kasebut—digawe kanthi rumit kanthi bentuk kewan, kembang, lan makhluk mitos, disinari lan digawa ing dalan-dalan, ngowahi wengi dadi segara cahya. Jaman iki uga nyumurupi munculé "pesta nonton rembulan," ing ngendi para sarjana lan seniman bakal nglumpuk ing taman, ngombe anggur, lan ngrembug filsafat nalika ndeleng rembulan. Pertemuan kasebut mbantu nguatake reputasi festival kasebut minangka wektu kanggo refleksi, kreativitas, lan ijol-ijolan intelektual.

Ing Dinasti Ming (1368–1644 M) lan Qing (1644–1912 M), Festival Pertengahan Musim Gugur wis dadi tradhisi sing disenengi ing kabeh kelas sosial. Kue rembulan saya berkembang, kanthi ngenalake kuning telur asin ing tengah—nglambangake rembulan purnama—lan macem-macem isian, kalebu kacang abang, wiji lotus, lan malah pilihan gurih kaya ham. Festival iki uga dadi wektu kanggo menehi hadiah, amarga wong-wong ijol-ijolan kue rembulan lan woh-wohan karo kanca, kulawarga, lan kolega minangka tandha niat apik. Ing sawetara wilayah, adat istiadat unik muncul: ing Provinsi Guangdong, contone, wong-wong nganakake acara "teka-teki lentera", ing ngendi teka-teki ditulis ing lentera, lan sing bisa ngrampungake menang hadiah cilik. Ing Provinsi Fujian, kulawarga mabur lentera langit, nulis kekarepane ing lentera sadurunge ngeculake menyang langit wengi, ing ngendi dheweke ngambang munggah kaya lintang cilik.

gambar 2
gambar 3

Ing abad kaping 20 lan 21, Festival Pertengahan Musim Gugur wis ngluwihi asal-usul Tiongkok dadi perayaan global. Nalika komunitas Tiongkok nyebar ing saindenging jagad—saka Singapura lan Malaysia nganti Amerika Serikat lan Eropa—dheweke nggawa festival kasebut, adaptasi karo budaya lokal nalika njaga tradhisi intine. Ing kutha-kutha kaya New York, London, lan Sydney, acara Pertengahan Musim Gugur umum nampilake tarian naga, pagelaran singa, tampilan lentera, lan kios panganan sing adol kue bulan lan panganan Cina liyane. Perayaan kasebut ora mung nyawijikake komunitas Tiongkok nanging uga ngenalake kaendahan lan makna festival kasebut marang wong-wong saka kabeh latar mburi, nuwuhake pangerten lan apresiasi lintas budaya.

Perayaan Modern: Ngurmati Tradhisi ing Donya sing Owah

Saiki, Festival Pertengahan Musim Gugur tetep dadi wektu kanggo reuni kulawarga, sanajan urip modern wis nambahake sentuhan anyar ing tradhisi kuna. Kanggo akeh wong, festival iki diwiwiti karo nedha bengi kulawarga—pesta masakan tradisional kaya bebek panggang, daging babi rebus, lan urang banyu tawa, kabeh nglambangake kelimpahan lan kemakmuran. Sawise nedha bengi, kulawarga nglumpuk ing njaba ruangan (utawa ing cedhak jendela, yen cuacane ala) kanggo nggumuni rembulan purnama, asring nalika mangan kue bulan lan ngombe anggur utawa teh osmanthus. Kue bulan, utamane, wis berkembang supaya cocog karo selera modern: nalika rasa klasik kaya wiji lotus lan kacang abang tetep populer, saiki ana kue bulan "inovatif" sing diisi coklat, es krim, matcha, utawa malah karamel asin. Sawetara toko roti uga nawakake kue bulan "sehat", digawe nganggo isi gula rendah utawa kulit gandum utuh, kanggo konsumen sing sadar kesehatan.

Lampion minangka simbol festival liyane sing langgeng, sanajan desaine wis owah seiring perkembangan jaman. Lampion kertas tradisional, sing asring dilukis nganggo tangan nganggo adegan saka mitologi Tiongkok, isih populer, nanging saiki dadi sorotan karo lampion LED—padhang, warna-warni, lan hemat energi. Ing sawetara kutha, tampilan lampion skala gedhe dipasang ing taman utawa alun-alun umum, sing narik kawigaten akeh pengunjung. Salah sawijining tampilan sing paling misuwur yaiku ing Taman Victoria Hong Kong, ing ngendi ewonan lampion (kalebu lampion raksasa sing bentuke kaya rembulan) madhangi langit wengi, nggawe swasana magis.

Kanggo generasi enom, Festival Pertengahan Musim Gugur uga dadi wektu kanggo seneng-seneng lan sosialisasi. Akeh wong enom nganakake "pesta nonton rembulan" karo kanca-kanca, ing ngendi dheweke main game, njupuk foto karo lentera, lan nuduhake kue bulan. Ing taun-taun pungkasan, media sosial wis nduweni peran ing perayaan festival kasebut: wong-wong ngirim foto nedha bengi kulawarga, tampilan lentera, utawa kue bulan ing platform kaya WeChat, Instagram, lan TikTok, nuduhake kabungahan karo kanca lan pengikut ing saindenging jagad. Sawetara merek uga melu tren Pertengahan Musim Gugur, ngrilis kue bulan edisi winates utawa kolaborasi karo seniman kanggo nggawe desain lentera sing unik, nyampur tradisi karo pemasaran modern.

Senajan ana adaptasi modern iki, makna inti saka Festival Pertengahan Musim Gugur tetep ora owah: iki minangka perayaan persatuan, rasa syukur, lan pangarep-arep. Ing jagad sing wong asring dipisahake dening jarak, kerja, utawa jadwal sing sibuk, festival iki ngelingake kita babagan pentinge alon-alon, nyambung karo wong sing ditresnani, lan ngapresiasi kabungahan urip sing prasaja. Apa sampeyan lagi nglumpuk ing meja makan karo kulawarga, nggumuni lentera ing taman, utawa ngirim kue bulan menyang kanca sing adoh, Festival Pertengahan Musim Gugur minangka wektu kanggo ngurmati masa lalu, ngurmati saiki, lan ngarep-arep masa depan sing kebak rasa seneng lan reuni.​

Dudutan: Festival kanggo Kabeh Mangsa

Festival Pertengahan Musim Gugur luwih saka mung preinan—iku minangka bandha budaya, bukti kekuwatan tradhisi sing langgeng, lan perayaan kepinginan manungsa kanggo nyambung. Saka wiwitane sing sederhana minangka ritual pertanian ing Tiongkok kuna nganti statuse minangka perayaan global, festival iki wis berkembang seiring perkembangan jaman, nanging ora tau kelangan nilai-nilai intine: kulawarga, rasa syukur, lan kaendahan rembulan.

Nalika kita ndeleng rembulan purnama ing dina kaping 15 sasi kaping wolu ing kalender lunar, kita ora mung nggumuni benda langit—kita melu tradhisi umur 3.000 taun, ranté kenangan lan perayaan sing nyambungake kita karo leluhur kita lan siji lan sijine. Kita mikir babagan Chang'e lan omahe sing sepi ing rembulan, babagan Wu Gang lan tugase sing langgeng, babagan petani sing ngucap syukur kanggo panen sing apik, lan babagan kulawarga sing nyawiji maneh sawise pirang-pirang wulan pisah. Ing wayahe kasebut, kita kabeh dadi bagean saka sesuatu sing luwih gedhe tinimbang awake dhewe—komunitas global sing kaiket dening crita sing padha, tradhisi sing padha, lan pangarep-arep sing padha.

Dadi ing Festival Pertengahan Musim Gugur iki, luangkan wektu kanggo ngaso sedhela. Mangan kue bulan, ngobong lentera, lan ndeleng rembulan. Kirim panjaluk marang wong sing ditresnani, utawa mung lungguh meneng lan nikmati kaendahan wengi. Kanthi mengkono, sampeyan ora mung ngrayakake festival—sampeyan njaga tradisi tetep urip, sing bakal terus sumunar padhang, kaya rembulan purnama, kanggo generasi sing bakal teka.


Wektu kiriman: 30-Sep-2025